Promotion, Master-Thesis und wissenschaftliche Artikel

Gerne übernehmen wir das Lektorat Ihrer in Englisch verfassten Promotion. Ihnen steht ein Team aus Lektoren unterschiedlicher wissenschaftlicher Fachrichtungen zur Verfügung. In unserem Lektorat machen wissenschaftliche Texte wie Promotionen den größten Teil der Aufträge aus. Viele unserer Lektoren korrigieren ausschließlich wissenschaftliche Texte. Diese Spezialisierung führt dazu, dass einzelne Lektoren im Laufe der Jahre sehr viele Master-Thesen, Promotionen und wissenschaftliche Aufsätze korrekturgelesen haben.

Deutsch versus Englisch bei der Promotion

Viele der in Englisch verfassten wissenschaftlichen Texte, die in unserem Lektorat optimiert werden, haben ein gutes Niveau im Bereich der Rechtschreibung. Die sprachliche Eleganz und Eindeutigkeit der englischen Formulierungen ist jedoch manchmal verbesserungsfähig. Bei der Korrektur einer englischen Promotion fallen manchmal Punkte auf, die als „deutsch gedacht, englisch geschrieben“ bezeichnet werden können. Hier hilft die Korrektur durch unsere Native Speaker. Für das Lektorat von Promotionen werden bei uns ausschließlich Native Speaker eingesetzt, die mit dem Verfassen und Korrigieren von wissenschaftlichen Texten in Englisch bestens vertraut sind.

Unsere Lektoren & CoachesMehr als 100 Fachexperten für Ihre Bachelorarbeit

:include src="/lektorviews.mesi?viewid=5erSliderEnglisch" /
Alle Lektorenprofile (kurze Lebensläufe) ansehen

Promotion in Englisch und Karriere

In vielen Bereichen der Wissenschaft dominiert Englisch. Mit einer Promotion in englischer Sprache erreichen Sie einen großen Leserkreis. Meistens erhöht sich der Aufwand beim Schreiben durch die Verwendung der Fremdsprache Englisch. Allerdings dokumentieren Sie Ihre englischen Sprachkompetenzen in eindrucksvoller Weise und üben sich in Englisch. Dies ist bei vielen Akademikern ein wichtiger Baustein für ihren Karrierepfad. Viele unserer Kunden, für die wir englischsprachige Veröffentlichungen und Fachbücher lektorieren, berichten uns, dass sich die Entscheidung, ihre Promotion in Englisch zu schreiben, ausgezahlt hat, dass ihre Karriere davon profitiert hat. Für den sprachlichen Feinschliff der Schriftsprache in der Promotion geben Sie Ihr Werk einfach einem unserer Lektoren. Sprechen Sie uns einfach an unter Tel. 040 / 723 77 180.

Diese Webseite verwendet Cookies / Webanalyse, um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Mehr Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung. Ok