Fragen Lektorat

Fragen und Antworten rund ums LektoratDie häufigsten Fragen unserer Studenten und Doktoranden

1. Wie wird korrigiert?

Verbesserungen der Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik arbeiten wir so in den Text ein, dass sie für Sie nachvollziehbar werden. Vorschläge für eine mögliche Umformulierung werden ebenfalls farblich gekennzeichnet. Sie können dann selbst entscheiden, ob Sie die Neuformulierungen akzeptieren, verwerfen oder nochmals verändern möchten. Längere Anmerkungen zur Optimierung von Schreibstil, Stringenz, Wissenschaftlichkeit, Argumentationsweise (...) vermerken wir entweder in Kommentaren, die sich unmittelbar an entsprechenden Textstellen befinden, oder am Ende Ihrer Datei bzw. in einer gesonderten Datei. Oder wir erklären sie im persönlichen oder telefonischen Gespräch. Bei der Überarbeitung Ihrer Arbeit nutzen wir die Änderungsprotokollierung aus Microsoft Word® bzw. Open Office®. Sie erkennen die Änderungen daran, dass diese in einer zweiten Farbe dargestellt werden und unterstrichen sind. Am linken Rand erscheint außerdem ein Korrekturstrich. Durch diese grafischen Elemente geleitet, erkennen Sie unser Änderungen mit einem Blick. Anleitungsvideo

2. Meine Diplomarbeit umfasst 60 Seiten, beinhaltet aber viele Grafiken. Wie berechnet sich der Preis?

Für die Preisberechnung legen wir die Normseite nach DIN-Norm 5008 zugrunde. Das heißt, eine Normseite besteht aus 1.800 Zeichen (inklusive Leerzeichen und Fußnoten). Dies entspricht in etwa einer DIN-A4-Seite, die mit einem Zeilenabstand von 1,5 und dem Schrifttyp Arial (12pt) beschrieben ist. Unter Berücksichtigung der Zeichenzahl hat Ihre Diplomarbeit mit vielen Grafiken vielleicht so viele Zeichen wie 40 Normseiten. Diese 40 Normseiten sind dann die Basis für die Berechnung des Preises. Beispiele für Preisberechnungen

3. Welche Formate können verarbeitet werden?

Wir können alle Versionen von Word- und Open-Office-Dateien bearbeiten. Dateien im LaTeX-Format bearbeiten nativ oder trasferieren den Inhalt in eine Word-Datei.

4. Können Sie mir Diskretion zusichern?

Alle Informationen und Dokumente, die uns und unseren Mitarbeitern im Rahmen Ihrer Tätigkeit bekannt werden, unterliegen der Vertraulichkeit. Wir schicken Ihnen gern eine Vertraulichkeitserklärung zu.

5. Welche Faktoren haben Einfluss auf den Preis der Korrektur?

Der Preis hängt – und das ist der wichtigste Punkt – von Ihren Wünschen und Anforderungen ab. Eine einfache Rechtschreibkorrektur ist günstiger als ein tiefgreifendes sprachliches Lektorat. Bei tiefergehenden Lektoraten werden auch grammatikalisch fehlerfreie Sätze, die unglücklich formuliert sind, verbessert. Die Lesbarkeit und Verständlichkeit des Textes wird so erhöht. Diplomarbeiten und andere wissenschaftliche Texte lassen wir ausschließlich von berufserfahrenen Akademikern lektorieren. Dies erhöht den Preis leicht, verbessert die Qualität des Lektorats aber erheblich. Schicken Sie uns einfach eine Textprobe per E-Mail zu, dann können wir eine Preisabschätzung vornehmen und in einem Telefonat mit Ihnen auch einen Festpreis vereinbaren.

6. Welche Art von Dokumenten wird korrigiert?

  • Lektorat für Studierende und Doktoranden: Unser Schwerpunkt ist das Wissenschaftslektorat von Abschlussarbeiten wie Diplomarbeiten, Magisterarbeiten, Bachelor-Theses und Master-Theses. Aber auch Doktorarbeiten werden von uns betreut, Seminararbeiten ebenfalls.
  • Lektorat für Fachpublikationen: Wissenschaftliche Veröffentlichungen lektorieren wir ebenfalls. Genau wie bei Abschlussarbeiten ist es bei dieser Textkategorie nötig, den Inhalt zu verstehen, um ein hochwertiges Lektorat leisten zu können. Mit einem Team von über 70 Mitarbeitern decken wir ca. 95 % aller Wissensgebiete ab.
  • Lektorat in englischer Sprache: Für englische Texte haben wir ein eigenes Team Native speaker english. Bei diesen meist in Deutschland ansässigen Akademikern aus dem englischen Sprachraum sind Ihre englischsprachigen Texte in guten Händen.

7. Weitere Informationen

Lektorat Diplomarbeit

Weitere Fragen? Rufen Sie uns an!
0800 444 5600 (kostenfreie Rufnummer)

Diese Webseite verwendet Cookies / Webanalyse, um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Mehr Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung. Ok