Korrektur Staatsexamensarbeit Jura

Frau Wevers hat in Köln Jura studiert. Nach dem zweiten Staatsexamen hat sie zunächst zweieinhalb Jahre als Rechtsanwältin gearbeitet. Danach war sie über zehn Jahre in einem juristischen Fachverlag festangestellt als Redakteurin und Lektorin tätig. Im Verlag hat sie als Redakteurin für verschiedene Fachzeitschriften (Zeitschrift für Immobilienrecht – ZfIR, Zeitschrift für Wirtschaftsrecht – ZIP, Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht – EWiR, Zeitschrift für Bankrecht und Bankwirtschaft – ZBB) gearbeitet. Die Tätigkeit umfasste alle redaktionellen Aufgaben von der Themenrecherche bis zur Manuskriptbearbeitung. Im Jahr 2008 hat Frau Wevers den juristischen Fachverlag verlassen, um sich ganz auf das Lektorat von juristischen Texten konzentrieren zu können. Durch ihr Jurastudium und die langjährige berufliche Praxis ist Frau Wevers zur Spezialistin für juristische Texte avanciert. Sie ist in der Lage, Texte nicht nur in sprachlicher Hinsicht (Rechtschreibung, Stil), sondern auch formal und inhaltlich einer kritischen Prüfung zu unterziehen.

Frau Jung hat an der Universität Köln Jura studiert. Gleich nach dem zweiten Staatsexamen (im Dezember 1988) hat sie mit der Tätigkeit in einem juristischen Fachverlag begonnen, für den sie zwanzig Jahre lang vor allem als Lektorin (Leitung des Lektorats, Bücher und Loseblattwerke) tätig war. Zu ihren Aufgaben gehörten Themenrecherche, Manuskriptbearbeitung und Schlussredaktion. Ein zweiter Schwerpunkt war die Durchsicht von juristischen Texten nach Aufbau, Stimmigkeit, formaler und inhaltlicher Richtigkeit und Stil. Darüber hinaus hat sie auch in der Zeitschriftenredaktion gearbeitet (ZBB, ZIP, EWiR) mit sämtlichen dort anfallenden Aufgaben. Seit 2008 konzentriert sich Frau Jung auf das Lektorat juristischer Texte. Sie verfügt über ein absolut sicheres Sprachgefühl sowie die Fähigkeit, sich sehr schnell in die verschiedenen Fachgebiete einzuarbeiten.

Frau Thiemann hat in Frankfurt/Main zunächst Pharmazie und danach Rechtswissenschaft studiert. Nach dem Referendariat arbeitete Sie am Oberlandesgericht Frankfurt und für das Regierungspräsidium in Darmstadt. Danach sammelte Sie als Anwältin in den USA Erfahrung. Wieder in Deutschland arbeitete sie fünf Jahre als Justiziarin für die Siemens AG. Hier war Sie für das nationale und internationale Kraftwerksgeschäft zuständig. Während dieser Tätigkeit entwarf und verhandelte sie Verträge für technische Großanlagen wie den Bau und Betrieb von Kraftwerken, Gasleitungen sowie diverser Stromerzeuger. Diese Anlagen wurden in Deutschland, den USA, im mittleren Osten sowie in Japan errichtet. Nach der Tätigkeit für die Siemens AG war Frau Thiemann über 10 Jahre als selbstständige Rechtsanwältin tätig. In dieser Zeit erlangte Sie den Fachanwaltstitel im Familienrecht und absolvierte erfolgreich den Fachanwaltslehrgang im Arbeitsrecht. Darüber hinaus betreute Sie auch Mandanten aus dem Bereich Verwaltungsrecht, Schulrecht sowie Medizinrecht. Im Jahre 2010 gab Sie Ihre Anwaltspraxis auf, um verstärkt als Autorin zum Beispiel für Rechtsratgeber und als Lektorin juristischer Texte tätig zu sein.

Frau Arendt hat an der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt/Oder Jura studiert, mit Schwerpunkt auf Europarecht, Internationalem Privatrecht und Mediation. Bereits während Ihrer Studienzeit hat Sie als Tutorin gearbeitet. Nach ihrem Studium war sie zunächst für ein internationales Wirtschaftsunternehmen in der Rechts- und Personalabteilung beschäftigt. Dort stand die Bearbeitung von Fragestellungen aus dem Urheberrecht, Markenrecht und Arbeitsrecht im Vordergrund. Während Ihres Referendariats hatte sie die Möglichkeit, Ihr Interesse für familienrechtliche Fragestellungen zu vertiefen. Dazu war sie sowohl in deutschen als auch englischen Kanzleien tätig. In diesem Zusammenhang hatte sie häufig Kontakt mit Verfahrenspflegschaftssachverhalten, sodass sie eine einjährige Zusatzausbildung zum Verfahrensbeistand absolvierte, um sich zusätzlich Kenntnisse im Kinder- und Jugendhilferecht und SGB VIII sowie Fachkenntnisse aus Psychologie und Sozialpädagogik anzueignen. Nach Beendigung des Referendariats hat Frau Arendt eine Weiterbildung zur freien Lektorin an der Akademie des deutschen Buchhandels erfolgreich abgeschlossen. Seitdem ist sie als Lektorin für Wirtschaft und Recht tätig.